Text by Zhu Zhu. Translated by Denis Mair. Interview with the artist by Hans Ulrich Obrist

The Chinese artist Liu Ye’s meticulous, colorful canvases convey his love of literature in the first publication dedicated to his paintings of books.
 
Beijing-born painter Liu Ye (b. 1964) investigates the intersections of history and representation through a distinct vocabulary that transcends time and place, evoking distinct conceptual and emotional registers of meaning. Carefully balanced and lushly rendered, his works encompass a diverse range of aesthetic and cultural sources, from literary and artistic inspirations to his family and pets. In this new publication devoted to his book paintings, the artist examines the book as both a physical object and cultural totem. Playing with geometry and perspective, Liu creates extraordinary and disorienting portraits of this most familiar subject.
 
Liu’s Book Painting series, begun in 2013, depicts close-up views of books that are turned open to reveal empty pages, an approach that emphasizes the object’s form over its content. Rendering books’ material structure—endpapers, binding, spine—in sensual detail, these paintings indicate an obsession with the book as an object and a lifelong love of literature. Liu’s father was a children’s book author who introduced him to Western writers at a young age, fueling his curiosity and imagination. Many of the books in Liu’s father’s collection were banned in Cultural Revolution–era China and the artist read them secretly throughout his childhood. This formative experience figures in his popular Banned Books series and in his book paintings in general. 
 
Published on the occasion of a solo exhibition presented at David Zwirner, New York, in 2020, this catalogue includes new writing by the acclaimed poet Zhu Zhu, who traces the evolution of the book form in Liu’s work, as well as an interview with the artist by Hans Ulrich Obrist.